Traduction de To the Max Red
DJ Khaled
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisTo the Max
Au maximum
[DJ Khaled & Jay O]
[DJ Khaled & Jay O]
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Another one
Une autre fois
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
We the Best Music
On fait la meilleure musique
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
The legacy continues
L'héritage continue
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
DJ Khaled!
DJ Khaled!
[Drake]
[Drake]
I talk grey, I don't keep it white and black
Je parle gris, je ne le rends pas blanc ou noir
Only say "I love you" just so I can hear it back
Dis-moi "Je t'aime" pour que je puisse l'entendre
Sometimes, other times I'd love to have you back
Parfoisj'aimerais te faire revenir
Can't think of a night that we ain't turn up to the max
Je ne peux pas penser à une nuit où nous n'étions pas à fond
To the max, no
À fond, non
Like the album just went platinum, yeah
Comme l'album on était en platinium, ouais
Turnt up to the max
Met-le au maximum
If they pop somebody's chain then we gotta get it back
S'ils touchent au flow de quelqu'un, nous devons le récupérer
No discussion to be had, we ain't goin' out like that
Aucune discussion à faire, nous ne sortons pas comme ça
Man, we lit
Gars, on l'allume
[WayFrank]
[WayFrank]
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
[Jodie Aysha & Jay O]
[Jodie Aysha & Jay O]
Oh, 'fessions to, I do, I, I do
Oh, je donne la fessée, je le fais, je, je fais
Back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
Back it up, back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
Oh, oh, fessi-ession 'fessions too
Oh, oh, fessée, fessée
Back it up, back it up
T'as un beau cu*
Back it up, back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
Oh, oh, 'fessions to, I do, I, I too
Oh, oh, fessée, je le fais, je, je le fais aussi
Back it up, back it up
T'as un beau cu*
Back it up, back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
Oh, oh, fessi-ession, do come true
Oh, oh, fessée, je le fais pour de vrai
Back it up, back it up
T'as un beau cu*
Back it up, back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
[Jay O]
[Jay O]
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Yeah
Yeah
Get 'em right
Je les prends bien
[Drake]
[Drake]
Got it on the dresser, I've been under pressure
Je l'ai eu sur la commode, j'ai été sous pression
They wanna see me laid out on a stretcher
Ils veulent me voir disposés sur une civière
Gotta keep my head up
Je dois garder la tête haute
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Excuse me, Gus
Excuse-moi, Gus
Now all of a sudden, people say we cousins
Maintenant, tout à coup, les gens disent qu'on est cousins
I keep hearin' all this "You my brother" talk, I can't relate to nothin'
Je continue à entendre tout cela "t'es mon frère", je ne peux pas me rapporter à rien
My broski down to ride
Mon gars est à terre
Made a knot in the line
Entrain de sucer des bi*es
You can never break ties
Tu ne peux jamais briser les liens
We don't really rate those yutes there
On ne classent pas vraiment ces petits là-bas
That's a whole other side
C'est un autre coté
That's a whole 'nother vibe
C'est une autre ambiance
They ain't really on shit, yeah
Ils ne sont pas vraiment dans la merde
[WayFrank]
[WayFrank]
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
[Jodie Aysha & Jay O]
[Jodie Aysha & Jay O]
Oh, 'fessions to, I do, I, I do
Oh, je donne la fessée, je le fais, je, je fais
Back it up, back it up
T'as un beau cu*
Back it up, back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
Oh, oh, fessi-ession 'fessions too
Oh, oh, fessée, fessée
Back it up, back it up
T'as un beau cu*
Back it up, back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
Oh, oh, 'fessions to, I do, I, I too
Oh, oh, fessée, je le fais, je, je le fais aussi
Back it up, back it up
T'as un beau cu*
Back it up, back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
Oh, oh, fessi-ession, do come true
Oh, oh, fessée, je le fais pour de vrai
Back it up, back it up
T'as un beau cu*
Back it up, back it up, back it up
T'as un beau cu*, T'as un beau cu*, T'as un beau cu*
[WayFrank]
[WayFrank]
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
My youngins lit
Mes jeunes enfants l'allument
All of my youngins, yeah we lit
Tous mes jeunes, oui, on l'allument
[Jodie Aysha]
[Jodie Aysha]
Oh, 'fessions to, I do, I, I do
Oh, je donne la fessée, je le fais, je, je fais
Oh, oh, fessi-ession 'fessions too
Oh, oh, fessée, fessée
Oh, oh, 'fessions to, I do, I, I too
Oh, oh, fessée, je le fais, je, je le fais aussi
Oh, oh, fessi-ession, do come true
Oh, oh, fessée, je le fais pour de vrai
[DJ Khaled & Jay O]
[DJ Khaled & Jay O]
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
More chune pon your head top
Plus de hits dans ta tete
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Watch how you speak on my name, you know?
Regarde comment tu parles en mon nom, tu sais?
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
Get 'em right, get 'em right
Je les prends bien, Je les prends bien
DJ Khaled!
DJ Khaled!
Another one
Une autre fois
InterprètesDJ Khaled,Drake
LabelEpic Records, une division de Sony Music Entertainment
Paroles certifiées par nos experts