Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
LSD
»
Thunderclouds
»
Traduction de Thunderclouds Red
LSD
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Thunderclouds
Nuages d'orage
All I need is one
Tout ce dont j'ai besoin est d'un
One more man is enough
Un homme de plus suffit
Babe, you gotta
Bébé, tu dois
Just turn your fears into trust, to trust
Transformer tes peurs en confiance, en confiance
Where did love go?
Où est passé l'amour ?
When all is said and done?
Quand tout est dit et fait ?
Hey now I got your hands in the air
Hé, maintenant j'ai tes mains en l'air
I’ma go through your stuff
Je vais fouiller dans tes affaires
Where’d the love go?
Où est passé l'amour ?
Put the running into run
Mets la course en course
You asking me to stay
Tu me demandes de rester
But I never met a girl I could trust
Mais je n'ai jamais rencontré une fille de confiance
[Refrain]
[Refrain]
You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Tu dis ces mots comme si tu me détestes maintenant (wo-oah)
Our house is burning when you’re raising in hell (wo-oah)
Notre maison brûle quand tu fais du boucan (wo-oah)
There in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
Là, dans les cendres, ton âme crie (aa-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
Mais n'aie pas peur de cette orage
These thunderclouds, oh, no
Cette orage, oh non
These thunderclouds, oh, no, no
Cette orage, oh non
All I need is love (da-dum, dum, dum)
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'amour (da-dum, dum, dum)
All I need is a word (da-dum, dum, dum)
Tout ce dont j'ai besoin est un mot (da-dum, dum, dum)
All I need is us (da-dum, dum, dum)
Tout ce dont j'ai besoin c'est nous (da-dum, dum, dum)
You turned nouns into verbs, to verbs
Tu as transformé des noms en verbes, en verbes
Where did love go?
Où est passé l'amour ?
When all is said and done ?
Quand tout est dit et fait ?
Hey now put your hands in the air
Hé, maintenant mets tes mains en l'air
I’ma go through your stuff
Je vais fouiller dans tes affaires
Where did love go?
Où est passé l'amour ?
You put the running into run
Mets la course en course
You’re asking me to stay
Tu me demandes de rester
But I never met a man I could trust
Mais je n'ai jamais rencontré un homme de confiance
[Refrain]
[Refrain]
You’re sayin’ those words like you hate me now (wo-oah)
Tu dis ces mots comme si tu me détestes maintenant (wo-oah)
Our house is burning when you’re raised in hell (wo-oah)
Notre maison brûle quand tu fais du boucan (wo-oah)
Here in the ashes your soul cries out (a-a-ah)
Là, dans les cendres, ton âme crie (a-a-ah)
But don’t be afraid of these thunderclouds
Mais n'aie pas peur de ces nuages d'orage
These thunderclouds, oh, no
Cette orage, oh non
These thunderclouds, oh, no, no
Cette orage, oh non
These thunderclouds, oh, no
Cette orage, oh non
These thunderclouds, oh, no, no
Cette orage, oh non
These thunderclouds
Cette orage
These thunderclouds
Cette orage
These thunderclouds
Cette orage
Ohh.
Ohh.
Interprètes
LSD,
Labrinth,
Sia,
Diplo
Auteurs
diplo,
labrinth,
sia
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Thunderclouds" aiment aussi :
top 100
Delicate
Taylor Swift
top 100
Genius
LSD
top 100
Eastside
Benny Blanco
top 100
The Lazy Song
Bruno Mars
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE