Traduction de Passionfruit Red
Drake
Traduction en Français
Explication
Bien que cette ligne peut se référer à la plus part des problèmes de relation, cette chanson est sur les relations longue distance. Ces relations, souvent vouées à l’échec à cause du manque d'intimité et de face à face.
Les «pichet fences» pourraient désigner des clôtures multiples. Pris littéralement, ce sont des divisions séparant Drake et son amant, mais la métaphore pourrait être étendue plus loin. Une clôture blanche faisaient partie du rêve américain idyllique des années 1950, couvrant de sérieux problèmes avec une couche d'évasion utopique.
Explication
Bien que cette ligne peut se référer à la plus part des problèmes de relation, cette chanson est sur les relations longue distance. Ces relations, souvent vouées à l’échec à cause du manque d'intimité et de face à face.
Les «pichet fences» pourraient désigner des clôtures multiples. Pris littéralement, ce sont des divisions séparant Drake et son amant, mais la métaphore pourrait être étendue plus loin. Une clôture blanche faisaient partie du rêve américain idyllique des années 1950, couvrant de sérieux problèmes avec une couche d'évasion utopique.
Explication
Bien que cette ligne peut se référer à la plus part des problèmes de relation, cette chanson est sur les relations longue distance. Ces relations, souvent vouées à l’échec à cause du manque d'intimité et de face à face.
Les «pichet fences» pourraient désigner des clôtures multiples. Pris littéralement, ce sont des divisions séparant Drake et son amant, mais la métaphore pourrait être étendue plus loin. Une clôture blanche faisaient partie du rêve américain idyllique des années 1950, couvrant de sérieux problèmes avec une couche d'évasion utopique.
Explication
Bien que cette ligne peut se référer à la plus part des problèmes de relation, cette chanson est sur les relations longue distance. Ces relations, souvent vouées à l’échec à cause du manque d'intimité et de face à face.
Les «pichet fences» pourraient désigner des clôtures multiples. Pris littéralement, ce sont des divisions séparant Drake et son amant, mais la métaphore pourrait être étendue plus loin. Une clôture blanche faisaient partie du rêve américain idyllique des années 1950, couvrant de sérieux problèmes avec une couche d'évasion utopique.
Explication
Bien que cette ligne peut se référer à la plus part des problèmes de relation, cette chanson est sur les relations longue distance. Ces relations, souvent vouées à l’échec à cause du manque d'intimité et de face à face.
Les «pichet fences» pourraient désigner des clôtures multiples. Pris littéralement, ce sont des divisions séparant Drake et son amant, mais la métaphore pourrait être étendue plus loin. Une clôture blanche faisaient partie du rêve américain idyllique des années 1950, couvrant de sérieux problèmes avec une couche d'évasion utopique.
Explication
Bien que cette ligne peut se référer à la plus part des problèmes de relation, cette chanson est sur les relations longue distance. Ces relations, souvent vouées à l’échec à cause du manque d'intimité et de face à face.
Les «pichet fences» pourraient désigner des clôtures multiples. Pris littéralement, ce sont des divisions séparant Drake et son amant, mais la métaphore pourrait être étendue plus loin. Une clôture blanche faisaient partie du rêve américain idyllique des années 1950, couvrant de sérieux problèmes avec une couche d'évasion utopique.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Ce sont les premières ligne qui révèlent que ce n'est pas juste une chanson ou Drake parle de ses problèmes de confiance, mais une chanson de rupture.
Au sens littérale, il est difficile de faire et de garder la confiance dans une relation à longue distance, encore moins la construire. Métaphoriquement, c'est dure de rétablir la confiance entre deux personnes qui se sentent distantes l'une de l'autre. Drake suggère qu'il vaut mieux être réaliste et arrêter la relation maintenant plutôt que de subir les doutes et la paranoïa causé par le manque de confiance.
Explication
Ce sont les premières ligne qui révèlent que ce n'est pas juste une chanson ou Drake parle de ses problèmes de confiance, mais une chanson de rupture.
Au sens littérale, il est difficile de faire et de garder la confiance dans une relation à longue distance, encore moins la construire. Métaphoriquement, c'est dure de rétablir la confiance entre deux personnes qui se sentent distantes l'une de l'autre. Drake suggère qu'il vaut mieux être réaliste et arrêter la relation maintenant plutôt que de subir les doutes et la paranoïa causé par le manque de confiance.
Explication
Ce sont les premières ligne qui révèlent que ce n'est pas juste une chanson ou Drake parle de ses problèmes de confiance, mais une chanson de rupture.
Au sens littérale, il est difficile de faire et de garder la confiance dans une relation à longue distance, encore moins la construire. Métaphoriquement, c'est dure de rétablir la confiance entre deux personnes qui se sentent distantes l'une de l'autre. Drake suggère qu'il vaut mieux être réaliste et arrêter la relation maintenant plutôt que de subir les doutes et la paranoïa causé par le manque de confiance.
Explication
Drake est fatigué d'essayer de travailler sur la relation, vu qu'elle est longue distance. On disant "laisse tomber pour l'instant" indique que Drake grade toujours espoir, peut-être qu'il fera plus d'efforts dans le future, quand ça ne sera plus une relation à longue distance.
Explication
Drake est fatigué d'essayer de travailler sur la relation, vu qu'elle est longue distance. On disant "laisse tomber pour l'instant" indique que Drake grade toujours espoir, peut-être qu'il fera plus d'efforts dans le future, quand ça ne sera plus une relation à longue distance.
Explication
Drake est fatigué d'essayer de travailler sur la relation, vu qu'elle est longue distance. On disant "laisse tomber pour l'instant" indique que Drake grade toujours espoir, peut-être qu'il fera plus d'efforts dans le future, quand ça ne sera plus une relation à longue distance.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Explication
Cette chanson parle des difficultés de Drake avec la confiance, avec un exemple de sa relation longue distance (Passionnée à des kilomètres).
Un thème très commun pour Drake, il a abordé dans plusieurs de ses chansons, “Hotline Bling”, “Right Hand”, et “Marvin’s Room”. Il veut une relation durable et significative, mais il ne peut ni surmonter la tentation d’être avec d'autres femmes, ni faire confiance aux femmes avec qui il sort.
C'est dure de garder la cofinance dans une relation longue distance à cause du manque de face à face. Les discutions intimes, qui sont nécessaires dans une vraie relation, ne sont tout simplement pas là, ce qui pousse Drake à revenir à ses anciennes habitudes. Donc leur relation est voué à l’échec et Drake lui conseille de l'arrêter pour ne pas souffrir davantage.
Paroles certifiées par nos experts