Traduction de I Love You so Much Red
DJ Khaled
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI Love You so Much
Je t'aime tellement
I love you, I'ma make a song called "I Love You So Much"
Je t'aime, j'écrit ce titre que j'appel "Je t'aime tellement"
I love you so much, I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
I love you so much, I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
I love you so much, I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
I love you so much, I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
Me and daughter taking over
Ma fille et moi nous prenons le relais
Me and my daddy taking over
Mon père et moi nous prenons le relais
Me and my sister taking over
Ma sœur et moi nous prenons le relais
Me and my brother taking over
Mon frère et moi nous prenons le relais
Me and my mama taking over
Ma mère et moi nous prenons le relais
All of my sons we taking over
Tout mes fils nous prenons le relais
Me and my God taking over
Mon seigneur et moi nous prenons le relais
And I'm so grateful, 'cause I
Et je suis tellement reconnaissent, car je
I love you so much, I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
'Cause I
Car je
I love you so much, I love you so much ('cause I), I love you so much ('cause I)
Je t'aime tellement, je t'aime tellement (car je) je t'aime tellement (car je)
'Cause I
Car je
I love you so much, I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
'Cause I, 'cause I
Car je, car je
Mom and Daddy love you
Maman et papa t'aime
There's nothing that you can't do
Il n'y a rien que tu n'as pas fait
You the greatest that ever did it
Rien d'énorme que tu n'as jamais fait
You're born blessed
Tu es né bénis
You're my son, I love you, you're my son
Tu es mon fils, je t'aime, tu es mon fils
Cause I, cause I, cause I
Car je, car je, car je
You're my son, you're a mogul
Tu es mon fils, tu es puissant
You're an icon, you're a legend
Tu es une icone, tu es une légende
You're the greatest, I love you, I love you so much
Tu es un grand, je t'aime, je t'aime tellement
Cause I, cause I, cause I
Car je, car je, car je
Thank you so much for coming in my life
Merci beaucoup d'être présent dans ma vie
Me and daughter taking over
Ma fille et moi nous prenons le relais
Me and my daddy taking over
Mon père et moi nous prenons le relais
Me and my sister taking over
Ma sœur et moi nous prenons le relais
Me and my brother taking over
Mon frère et moi nous prenons le relais
Me and my mama taking over
Ma mère et moi nous prenons le relais
All of my sons we taking over
Tout mes fils nous prenons le relais
Me and my God taking over
Mon seigneur et moi nous prenons le relais
And I'm so grateful, 'cause I
Et je suis tellement reconnaissent, car je
I love you so much, I love you so much ('cause I), I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement (car je) je t'aime tellement
'Cause I, 'cause I
Car je, car je
I love you so much, I love you so much ('cause I), I love you so much ('cause I)
Je t'aime tellement, je t'aime tellement (car je) je t'aime tellement (car je)
'Cause I
Car je
I love you so much, I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
'Cause I, 'cause I
Car je, car je
I love you so much, I love you so much, I love you so much
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
I love you so much and I
Je t'aime tellement et je
Thank you so much, I love you
Te remercie beaucoup, je t'aime
You're my son
Tu es mon fils
I thank you, I thank God
Je remercie, je remercie Dieu
You my biggest blessing ever
Tu es ma plus grande bénédiction
I love you (God)
Dieu je vous aime
ABCD (ok), EFG
ABCD (ok), EFG
HIJK (ok), LMNOP, QRS
HIJK (ok), LMNOP, QRS
TUV, WX (ok, ok), YZ
TUV, WX (ok, ok), YZ
Me and daughter taking over
Ma fille et moi nous prenons le relais
Me and my daddy taking over
Mon père et moi nous prenons le relais
Me and my sister taking over
Ma sœur et moi nous prenons le relais
Me and my brother taking over
Mon frère et moi nous prenons le relais
Me and my mama taking over
Ma mère et moi nous prenons le relais
All of my sons we taking over
Tout mes fils nous prenons le relais
Me and my God taking over
Mon seigneur et moi nous prenons le relais
And I'm so grateful, 'cause I
Et je suis tellement reconnaissent, car je
[Speech 3: DJ Khaled]
[Speech 3: DJ Khaled]
Whatever you want to do, I will support you forever
Peut importe ce que tu feras, je te soutiendrai toujours
One thing I can promise you, I love you forever
La seul chose que je pourrai te promettre c'est de t'aimer pour toujours
You're my son, I love you so much, I love you
Tu es mon fils, je t'aime tellement, je t'aime
Son, you're my biggest blessing
Fils, tu es ma plus grande bénédiction
Mommy, daddy, we love you
Maman, papa, t'aime
We love you forever
On vous aimera toujours
Son, you're the greatest that ever did it
Fils, tu es la bénédiction que je n'ai jamais faite
You're born blessed, nothing can stop you
Tu es né bénis, rien ne peut t’arrêter
You're amazing, you're handsome
Tu es impressionnant, tu es magnifique
You're incredible, you're a genius
Tu es incroyable, tu es génial
You're my son, I love you
Tu es mon fils, je t'aime
Mommy and daddy love you
Maman et papa t'aime
You're born blessed
Vous êtes né bénis
Where your eyes at, or where your ears at
Où sont tes yeux, ou bien où se trouve tes oreilles
Or where your mouth at, or where your nose at
Où est ta bouche, ou bien où se trouve ton nez
Where your eyes at, or where your ears at
Où sont tes yeux, ou bien où se trouve tes oreilles
Or where your mouth at, or where your nose at
Où est ta bouche, ou bien où se trouve ton nez
Where your eyes at, or where your ears at
Où sont tes yeux, ou bien où se trouve tes oreilles
Or where your mouth at, or where your nose at
Où est ta bouche, ou bien où se trouve ton nez
Where your eyes at, or where your nose at
Où sont tes yeux, ou bien où se trouve ton nez
Or where your eyes at, or where your nose at
Où sont tes yeux, ou bien où se trouve ton nez
Where your eyes at, or where your ears at
Où sont tes yeux, ou bien où se trouve tes oreilles
Or where your mouth at, or where your nose at
Où est ta bouche, ou bien où se trouve ton nez
Me and my God taking over, and I'm so grateful 'cause I
Mon seigneur et moi prenons le relais, et je suis tellement reconnaissant car je suis
(King forever)
(Un roi pour la vie)
InterprètesDJ Khaled,Chance The Rapper
LabelEpic Records, une division de Sony Music Entertainment
Paroles certifiées par nos experts