Traduction de I Can't Even Lie Red
DJ Khaled
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI Can't Even Lie
Je ne peux même pas mentir (feat. Future & nicki minaj)
Lamborghini got a S
Lamborghini a eu un S
Parking lot look like a movie
Terrain de stationnement comme dans un film
My sex drive leave her woozy
Mon désir sexuel la laissé Ivre
Got my B-A-B-Y in the two-seat
J'ai mon bébé dans les deux sièges
I ain't, I ain't even got no time to talk
Je n'est pas, je n'ai même pas eu le temps de parler
It's all up to you, baby
Tout dépend de toi, bébé
Diamonds dancing on my rubies
Diamants dansant sur mes rubis
Savage mode is on ruthless
Le mode sauvage est impitoyable
Nah, I can't even lie to you, I can't even lie to you
Non ,Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
A million dollar cash on me in the studio when I did this verse
Un million de dollars d'argent sur moi dans le studio lorsque j'ai fait ce verset
My money is long, but my weed is stronger
Mon argent est long, mais ma mauvaise herbe est plus forte
All my bitches is badder, these niggas is sadder
Toutes mes salopes sont plus mauvaises, ces négros sont plus triste
My rubies got
Mes rubis ont eu
So fuck all the chatter
Alors j’emmerde tout le bavardage
[?]
King of the Patek, clarity showing without even knowing
Le roi du Patek, la clarté montrant sans même savoir
Jump out that Lambo with the red bottoms on
Saute sur cette Lamborghini avec les bas rouges
The capital going up heavy in Florence
La capitale monte en force a Florence
Duffel of Franks just to boost my endurance
Molleton de Francs juste pour stimuler mon endurance
Two number ones in a row, I sit back on the Ac'
Deux numéros de suite, je me suis assis sur l'Ac '
And sit low in that Ghost
Et assis -toi en bas dans ce fantôme
Lamborghini got a S, Sierra Leone baguettes
Lamborghini a eu un S, des baguettes de la Sierra Leone
The gold from my neck it done got in my flesh, yeah
L'or de mon cou il a eu dans ma chair, ouais
Parking lot look like a film, yeah
Terrain de stationnement comme dans un film, ouais
My duffel stuffed with a M, yeah
Mon molleton bourré d'un M, ouais
My shooters at basketball gyms
Mes tireurs aux gymnases de basketball
I got some permanent scars
J'ai eu des cicatrices permanentes
I will not wait for tomorrow
Je n'attendrai pas demain
Lamborghini got a S
Lamborghini a eu un S
Parking lot look like a movie
Terrain de stationnement comme dans un film
My sex drive leave her woozy
Mon désir sexuel la laissé Ivre
Got my B-A-B-Y in the two-seat
J'ai mon bébé dans les deux sièges
I ain't, I ain't even got no time to talk
Je n'est pas, je n'ai même pas eu le temps de parler
It's all up to you, baby
Tout dépend de toi, bébé
Diamonds dancing on my rubies
Diamants dansant sur mes rubis
Savage mode is on ruthless
Le mode sauvage est impitoyable
Nah, I can't even lie to you, I can't even lie to you
Non ,Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, je ne peux même pas vous mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, je ne peux même pas vous mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
Queen back in the US
Reine aux États-Unis
Low iron, but you pressed
Faible fer, mais tu as pressé
Who lied and said you next?
Qui a menti et t'as dit tu es le prochain?
Crying emojis in my group texts
Emojis pleurent dans mes textes de groupe
Stay in your bum ass duplex
Reste dans ton pauvre duplex
It's Minaj, no group sex
C'est Minaj, pas de sexe collectif
Queen never shuffle, you deal
La reine ne mélange jamais, tu fais affaire
Just turned down a four million dollar shoe deal
Viens juste de refusé un accord pour des chaussures de quatre millions de dollars
Keep your man off my Instagram, bitch
Garde ton homme loin de mon Instagram , salope
Ninety-nine problems but ain't one of them, bitch
Quatre-vingt-dix-neuf problèmes mais t'es pas l'un d'eux, salope
G4 fly even when I land, bitch
G4 vole même lorsque j'atteris, salope
Lookin like Pocahontas, yeah, they want my land, bitch
Ressembler comme Pocahontas, ouais, ils veulent ma terre, salope
I'm just exotic, bitch, chronic, bitch
Je suis exotique, salope, chronique, salope
Shoe game on psychotic, bitch
Jeu de chaussures sur psychotique, salope
Yes, I am iconic, bitch
Oui, je suis emblématique, salope
Pussy get 'em hooked like phonics, sis
La chatte les accroche comme Phonétique , sœur
Every ball player tryna find this bitch
Chaque joueur de balle essaye de trouvé cette salope
Ball hard, but I'm too fine to fine this bitch
Balle dur, mais je suis trop bien pour rendre bien cette salope
I graduated with honors, bitch
Je suis diplômé avec honneurs, salope
I'm the truth like a motherfuckin honest, bitch
Je suis la vérité comme une putain d'honnête, salope
Full throttle switch,
Interrupteur d'accélérateur plein,
Pick a side, pick a side, they gotta switch
Choisi un côté, choisi un côté, ils doivent changer
Big Mac billboard out in Times Square
Panneau Big Mac à Times Square
And I ain't talkin 'bout McDonald's bitch
Et je ne parle pas de la salope de McDonald
Lamborghini got a S
Lamborghini a eu un S
Parking lot look like a movie
Terrain de stationnement comme dans un film
My sex drive leave her woozy
Mon désir sexuel la laissé Ivre
Got my B-A-B-Y in the two-seat
J'ai mon bébé dans les deux sièges
I ain't, I ain't even got no time to talk
Je n'est pas, je n'ai même pas eu le temps de parler
It's all up to you, baby
Tout dépend de toi, bébé
Diamonds dancing on my rubies
Diamants dansant sur mes rubis
Savage mode is on ruthless
Le mode sauvage est impitoyable
Nah, I can't even lie to you, I can't even lie to you
Non ,Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
I can't even lie to you, I can't even lie to you
Je ne peux même pas te mentir, Je ne peux même pas te mentir
InterprètesDJ Khaled,Nicki Minaj,Future
LabelEpic Records, une division de Sony Music Entertainment
Paroles certifiées par nos experts