Traduction de Call Out My Name Red

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel pourrait se référer à sa rupture avec Selena Gomez: peu de temps après leur rupture, elle a commencé à sortir avec son ex, Justin Bieber; Abel dit qu'elle ne lui a pas donné suffisamment de temps pour surmonter l'oublier.

D'autre part, Abel a été repéré sortant de l'appartement de Bella Hadid - son ex avant Gomez - peu après leur rupture, indiquant que peut-être il n'avait pas besoin de beaucoup de temps pour passer à autre chose.

Ces lignes rappellent aussi "The Birds (Part 2)" où il chante:

Elle a dit s'il te plaît, ai pitié, ai pitié 
Laisse-moi t'oublier, avant de la baiser

Abel pourrait se référer à sa rupture avec Selena Gomez: peu de temps après leur rupture, elle a commencé à sortir avec son ex, Justin Bieber; Abel dit qu'elle ne lui a pas donné suffisamment de temps pour surmonter l'oublier.

D'autre part, Abel a été repéré sortant de l'appartement de Bella Hadid - son ex avant Gomez - peu après leur rupture, indiquant que peut-être il n'avait pas besoin de beaucoup de temps pour passer à autre chose.

Ces lignes rappellent aussi "The Birds (Part 2)" où il chante:

Elle a dit s'il te plaît, ai pitié, ai pitié 
Laisse-moi t'oublier, avant de la baiser

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Abel est connu pour ses escapades sexuelles. Il a non seulement parlé de ses prouesses sexuelles, mais aussi comment il est détaché dans les situations et les relations sexuelles. Ce détachement physique et émotionnel a été un thème constant dans sa musique depuis sa première mixtape, House of Balloons. C'est presque aussi cohérent et omniprésent que des allusions à ses innombrables aventures alimentées par la drogue.

Cependant, dans "Adaptation", il démontre une conscience de soi et le désir d'une relation significative:

Puis j'ai réalisé
Elle aurait pu être l’élue 
Je l'ai laissé partir 
Pour un peu de plaisir

Alors même s'il a dit qu'il n'avait pas de sentiments à son égard, comme il l'admet, il a menti. 

Selena Gomez a toujours eu de graves problèmes de santé en raison de son diagnostic de lupus. Son état s'est aggravé au cours de sa relation avec The Weeknd et a dû avoir une greffe de rein. 

Dans ce cas, la phrase souvent métaphorique «couper un morceau de moi-même» pourrait aussi être très littérale; Les fans ont théorisé qu'Abel était peut-être prêt à donner un de ses reins afin de sauver la vie de sa petite amie.

Sa meilleure amie, Francia Raísa, a fini par être son donneur de rein, mais Abel a annulé l'un de ses spectacles lors de sa tournée "Legend of The Fall" pour être aux côtés de sa petite amie.

Un pit stop ou un arrêt aux stands fait référence à un pilote de course qui s'arrête au milieu d'une course pour ravitailler et / ou entretenir le véhicule. 

The Weeknd se sert du pit-stop comme d'une métaphore pour suggérer qu'une fille qu'il a «mise en tête» l'avait juste utilisé pour ses propres besoins, comme une voiture qui se recharge à un pit-stop. Il déclare qu'elle n'était pas réellement amoureuse de lui. 

C'est très probablement une référence à sa relation avec la chanteuse Selena Gomez. Selena et Abel se sont séparés le 30 octobre 2017, après 10 mois de relation. Le lendemain, des photos de Selena et son ancien petit ami Justin Bieber ont émergés sur le net. Par conséquent, Abel aurait été l'escale métaphorique de Selena. 

Un pit stop ou un arrêt aux stands fait référence à un pilote de course qui s'arrête au milieu d'une course pour ravitailler et / ou entretenir le véhicule. 

The Weeknd se sert du pit-stop comme d'une métaphore pour suggérer qu'une fille qu'il a «mise en tête» l'avait juste utilisé pour ses propres besoins, comme une voiture qui se recharge à un pit-stop. Il déclare qu'elle n'était pas réellement amoureuse de lui. 

C'est très probablement une référence à sa relation avec la chanteuse Selena Gomez. Selena et Abel se sont séparés le 30 octobre 2017, après 10 mois de relation. Le lendemain, des photos de Selena et son ancien petit ami Justin Bieber ont émergés sur le net. Par conséquent, Abel aurait été l'escale métaphorique de Selena. 

Un pit stop ou un arrêt aux stands fait référence à un pilote de course qui s'arrête au milieu d'une course pour ravitailler et / ou entretenir le véhicule. 

The Weeknd se sert du pit-stop comme d'une métaphore pour suggérer qu'une fille qu'il a «mise en tête» l'avait juste utilisé pour ses propres besoins, comme une voiture qui se recharge à un pit-stop. Il déclare qu'elle n'était pas réellement amoureuse de lui. 

C'est très probablement une référence à sa relation avec la chanteuse Selena Gomez. Selena et Abel se sont séparés le 30 octobre 2017, après 10 mois de relation. Le lendemain, des photos de Selena et son ancien petit ami Justin Bieber ont émergés sur le net. Par conséquent, Abel aurait été l'escale métaphorique de Selena. 

Un pit stop ou un arrêt aux stands fait référence à un pilote de course qui s'arrête au milieu d'une course pour ravitailler et / ou entretenir le véhicule. 

The Weeknd se sert du pit-stop comme d'une métaphore pour suggérer qu'une fille qu'il a «mise en tête» l'avait juste utilisé pour ses propres besoins, comme une voiture qui se recharge à un pit-stop. Il déclare qu'elle n'était pas réellement amoureuse de lui. 

C'est très probablement une référence à sa relation avec la chanteuse Selena Gomez. Selena et Abel se sont séparés le 30 octobre 2017, après 10 mois de relation. Le lendemain, des photos de Selena et son ancien petit ami Justin Bieber ont émergés sur le net. Par conséquent, Abel aurait été l'escale métaphorique de Selena. 

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel fait probablement référence à son ex-petite amie, Selena Gomez, qu'il a fréquenté pendant 10 mois. Pendant cette période, il l'a aidée dans sa lutte contre le Lupus, annulant même quelques concerts de sa tournée "Legend of the Fall" pour être à ses côtés.

Gomez est également apparu régulièrement sur l'instagram d'Abel. Par exemple, lors de ses vacances en Italie à la fin de janvier, elle est apparue sur sa story Instagram.

Abel pourrait se référer à sa rupture avec Selena Gomez: peu de temps après leur rupture, elle a commencé à sortir avec son ex, Justin Bieber; Abel dit qu'elle ne lui a pas donné suffisamment de temps pour surmonter l'oublier.

D'autre part, Abel a été repéré sortant de l'appartement de Bella Hadid - son ex avant Gomez - peu après leur rupture, indiquant que peut-être il n'avait pas besoin de beaucoup de temps pour passer à autre chose.

Ces lignes rappellent aussi "The Birds (Part 2)" où il chante:

Elle a dit s'il te plaît, ai pitié, ai pitié 
Laisse-moi t'oublier, avant de la baiser

Abel pourrait se référer à sa rupture avec Selena Gomez: peu de temps après leur rupture, elle a commencé à sortir avec son ex, Justin Bieber; Abel dit qu'elle ne lui a pas donné suffisamment de temps pour surmonter l'oublier.

D'autre part, Abel a été repéré sortant de l'appartement de Bella Hadid - son ex avant Gomez - peu après leur rupture, indiquant que peut-être il n'avait pas besoin de beaucoup de temps pour passer à autre chose.

Ces lignes rappellent aussi "The Birds (Part 2)" où il chante:

Elle a dit s'il te plaît, ai pitié, ai pitié 
Laisse-moi t'oublier, avant de la baiser

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".

Son ex Selena Gomez a fêté ses 25 ans, le 22 juillet 2017, alors qu'ils sortaient encore ensemble. Lorsque Selena est venue sur Instagram pour saluer ses fans, quelqu'un a demandé à la chanteuse où était Abel (The Weeknd) pendant les célébrations, et elle a révélé qu'il était en route vers sa maison.

Fan: Où est Abel (The Weeknd)?
Selena Gomez: "Abel est sur le chemin de la maison"

The Weeknd a également partagé un sentiment similaire sur sa story Instagram dans lequel sa chanson, "I Feel It Coming" peut être entendu et la légende se lit, "je suis en route vers toi".