Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Berlin
»
Bella Ciao (La Casa De Papel)
»
Traduction de Bella Ciao (La Casa De Papel) Red
Berlin
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Bella Ciao (La Casa De Papel)
Au revoir ma belle
Una mattina mi son svegliato
Un matin je me suis réveillé
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Au revoir ma belle (x3) Au revoir, au revoir
Una mattina mi son svegliato
Un matin je me suis réveillé
Eo ho trovato l'invasor
Et l'envahisseur était là
O partigiano porta mi via
Ô ! partisan emporte-moi
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Au revoir ma belle (x3) Au revoir, au revoir
O partigiano porta mi via
Ô ! partisan emporte-moi
Che mi sento di morir
Je me sens prêt à mourir
E se io muoio da partigiano
Et si je meurs en tant que partisan
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Au revoir ma belle (x3) Au revoir, au revoir
E se io muoio da partigiano
Et si je meurs en tant que partisan
Tu mi devi seppellir
Tu devras m'enterrer
Mi seppellire lassù in montagna
Tu devras m'enterrer là-haut sur la montagne
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Au revoir ma belle (x3) Au revoir, au revoir
Mi seppellire lassù in montagna
Tu devras m'enterrer là-haut sur la montagne
Sotto l'ombra di un bel fiore
A l'ombre d'une belle fleur
E le genti che passeranno
Et les gens, ils passeront
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Au revoir ma belle (x3) Au revoir, au revoir
E le genti che passeranno
Et les gens, ils passeront
Mi diranno: "Che bel fior"
Et diront 'Oh quelle belle fleur'
E le genti che passeranno
Et les gens, ils passeront
Au revoir ma belle (x3) Au revoir, au revoir
È questo il fiore del partigiano
Et diront 'Oh quelle belle fleur'
Et les gens, ils passeront
Mi diranno: "Che bel fior"
Et diront 'Oh quelle belle fleur'
E le genti che passeranno
Et les gens, ils passeront
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Au revoir ma belle (x3) Au revoir, au revoir
E le genti che passeranno
Et les gens, ils passeront
Mi diranno: "Che bel fior"
Et diront 'Oh quelle belle fleur'
E questo è il fiore Del partigiano
Cette fleur est la fleur du partisan
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Au revoir ma belle (x3) Au revoir, au revoir
En savoir plus sur https://www.lacoccinelle.net/253396-yves-montand-bella-ciao.html#3My7OHV80GLhgVTh.99
Cette fleur est la fleur du partisan
Cette fleur est la fleur du partisan
Cette fleur est la fleur du partisan
E questo è il fiore Del partigiano
Cette fleur est la fleur du partisan
È questo il fiore del partigiano
Cette fleur est la fleur du partisan
Morto per la libertà
Mort pour la liberté.
Interprète
Berlin
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Bella Ciao (La Casa De Papel)" aiment aussi :
top 100
Bella Ciao
Bella Ciao
top 100
Clandestino
Manu Chao
top 100
Layla
Eric Clapton
top 100
Hotel California
The Eagles
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE