Traduction de Azukita Red
Steve Aoki
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisAzukita
Azukita
Re-, re-, re-, re-, re-, re-
Re-, re-, re-, re-, re-, re-
¡Masivo!
Massivement!
D-D-D-D-DY
D-D-D-D-DY
Elvis Crespo (play, skills)
Elvis Crespo (jeu, compétences)
Su-su-su-sube, Aoki
Le-le-le-Levez-vous! Aoki
¡Multitude'!
Multitude'!
La morena tiene algo
La brune a quelque chose
Que me llena de sabor
Cela me remplit de saveur
Y esa blanquita tiene algo
Et cette blonde a quelque chose
Que me arranca el descontrol (¡rrra!)
Qui commence à me faire perdre le contrôle (¡rrra!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo-plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP-OLP!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
Dame una de azúcar (¡masivo!)
Donne-moi un sucre (massif!)
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar (¡Aoki!)
Donnez-moi trois sucre (Aoki!)
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
¡Multitudes!
¡Multitudes!
¡Masivo!
Massivement!
[Refrain]
[Refrain]
Azukita (¡azúcar!)
Sucre (sucre)
Azukita (¡azúcar!)
Sucre (sucre)
Azukita pa' la niña bonita
Sucre pour la belle fille
Azukita (¡azúcar!)
Sucre (sucre)
Azukita (¡azúcar!)
Sucre (sucre)
Azukita pa' la niña bonita
Sucre pour la belle fille
Azukita
Sucre
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar (¡Aoki!)
Donne-moi trois sucre (Aoki!)
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
¡Multitudes! (Ronnie)
¡Multitudes! (Ronnie)
DY
DY
I've got it, man
Je l'ai, mec
Yo soy tu ídolo, tu mayor título, el número uno
Je suis ton idole, ton plus grand titre, numéro un
Soy puertoriqueño, como Daddy ninguno (yo)
Je suis Portoricain, personne comme Daddy (I)
Dame azúca', no sea' mala fe (yo)
Donne moi du sucre, ne sois pas de mauvaise foi (yo)
Pa' que se mezclen a mi piel café (yo)
Pour se fondre avec ma peau brune (yo)
Padre negro, madre blanca
père noir, mère blanche
Los colores más bacanos (¡eh!)
Les couleurs les plus cool (hein)
Por eso es que veo a to' el mundo como un hermano, yeh (prr)
Voilà pourquoi je vois tout le monde comme un frère, Yeh (PRR)
Daddy, Daddy, Daddy, Da-
Daddy, Daddy, Daddy, Da-
Se buscan voluntaria'
Ils cherchent une volontaire
Pa' darle al party, party, da
Pour faire la fête, fête, faire
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Daddy, Daddy, Daddy, Da-
Daddy, Daddy, Daddy, Da-
Se buscan voluntaria'
Ils cherchent une volontaire
Pa' darle al party, party, da
Pour faire la fête, fête, faire
Oh-oh-oh (¡sube!)
Oh-oh-oh (Levez-vous!!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
Dame una de azúcar
Donne-moi un sucre
Dame dos de azúcar
Donne-moi deux sucre
Dame tres de azúcar
Donne-moi trois sucre
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
Dame una de azúcar (¡sube!)
Donne-moi un sucre (Levez-vous!)
Dame dos de azúcar (¡sube!)
Donne-moi deux de sucre (Levez-vous!)
Dame tres de azúcar (¡Aoki!)
Donne-moi trois sucre (Aoki!)
Blanca y morena, blanca y morena (¡plo!)
Blonde et brune, blonde et brune (¡OLP!)
¡Multitudes!
¡Multitudes!
¡Su-su-su-su-su-sube!
Le-le-le-le-le-Levez-vous!
¡Masivo
massivement
[Refrain]
[Refrain]
Azukita (¡azúcar!)
Sucre (sucre)
Azukita (¡azúcar!)
Sucre (sucre)
Azukita pa' la niña bonita (nada ma' pa' la' niña', ¡prro!)
Sucre pour la belle fille (rien de plus qu'une belle fille, prro!)
Azukita (¡azúcar!)
Sucre (sucre)
Azukita (¡azúcar!) (-zúcar, -zúcar, -zúcar-)
Sucre (sucre!) (-Sucre , -Sucre , -Sucre -)
Azukita pa' la niña bonita (-zúcar, -zúcar, -zúcar-)
Sucre pour la belle fille (-Sucre , -Sucre , -Sucre -)
Azukita
Sucre
InterprètesSteve Aoki,Elvis Crespo,Daddy Yankee,Play N Skillz
LabelUltra Records, LLC
Paroles certifiées par nos experts