These Lyrics are informational only. No representation is made or warranty given as to their content. User assumes all risks of use. GreatSong assumes no responsibility for any loss or damage resulting from such use. All lyrics are property and copyright of their owners, and provided for educational purposes only.
Je transporte des lettres, des rêves dans les étoiles
Je suis facteur du ciel pour l'aéropostale
Je regarde le monde depuis mon appareil
C'est beau comme vu d'ici on a tous l'air pareil
Je rêve dans mon ciel solitaire
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
Calogero rêve d'un monde meilleur,
Il aimerait voir l'humanité s'unir
Qu'on soit tous un peu solidaire
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
Calogero rêve d'un monde meilleur,
Il aimerait voir l'humanité s'unir
[refrain]
Voler de nuit
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
St Exupéry
Comme St Exupéry
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
St Exupéry
Voir le monde d'en haut
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
St Exupéry
Sans le prendre de haut
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
St Exupéry
Voler de nuit
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
St Exupéry
Voir ce qui nous unit
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
St Exupéry
Sonner l'écho
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
St Exupéry
Que nous sommes tous égaux
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
St Exupéry
Vu d'en haut ces frontières, ces lignes qui nous écartent
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
Calogero dénonce les frontières, héritage de l'histoire qui se perpétue encore au 20ème siècle.
Ici il les caractérise par des murs qui délimitent, renferment l'humanité et séparent les hommes, pourtant ce sont en réalité des lignes invisibles, abstraites qui n'existent que sur nos cartes et ne reflètent aucunement la terre vue du ciel, puisque la terre n'est faites que de terres, de mers et d'océans.
Ne sont que des dessins, que des traits sur la carte
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
Calogero dénonce les frontières, héritage de l'histoire qui se perpétue encore au 20ème siècle.
Ici il les caractérise par des murs qui délimitent, renferment l'humanité et séparent les hommes, pourtant ce sont en réalité des lignes invisibles, abstraites qui n'existent que sur nos cartes et ne reflètent aucunement la terre vue du ciel, puisque la terre n'est faites que de terres, de mers et d'océans.
Derrière chaque maison, des gens rêvent, des gens s'aiment
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
Les gens s'aiment de la même manière partout dans le monde.
C'est beau comme vue d'avion on a l'air tous les mêmes
Lire l'explication
Traduction
“
Explication
Les gens s'aiment de la même manière partout dans le monde.
Je pense à ça dans mon ciel si vide
En bas éclatent des guerres civiles
[refrain]
Voler de nuit
Comme St Exupéry
Voir le monde d'en haut
Sans le prendre de haut
Voler de nuit
Voir ce qui nous unit
Sonner l'écho
Que les hommes sont égaux
[instrumental]
Si je suis descendu, je ne regretterai rien
J'étais fait pour planter des fleurs dans un jardin
Certains soirs il me semble entendre dans le cockpit