Traduction de Intuition Red
Selena Gomez
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisIntuition
Intuition
I feel like I'm walking in the sky
Je me sens comme si je marchais dans le ciel
Woah, woah
Woah, woah
Yesterday, tears were in my eyes
Hier, j'avais les larmes aux yeux
Woah, woah
Woah, woah
It's a bad day, Yeah i've been there before
C'est une mauvaise journée, Yeah j'étais là avant
But I keep my head up so I don't have those anymore
Mais j'ai la tête haute donc je ne les ai plus
I made a trust to be the best that I could ever be
J'ai fait la promesse d'être le meilleur que je puisse être
Gotta stay positive, ignore the negativity
Faut rester positif, ignorer la négativité
I'm going to follow my intuition,
Je vais suivre mon intuition,
Tell myself to listen
Me dire d'écouter
Everything's gonna be okay,
Tout va bien se passer
It's gonna be a good day,
Ca va être une bonne journée
Oh ah oh, oh ah uh oh, oh ah oh
Oh ah oh, oh ah uh oh, oh ah oh
It's gonna be a good day
Ca va être une bonne journée
Follow my intuition,
Je vais suivre mon intuition
It's gonna be a good day
Ca va être une bonne journée
I've gotta go with what feels right,
Je dois aller avec ce qui est bien
Woah, woah
Woah, woah
Don't always need a reason why
Sans avoir toujours besoin d'une raison
Woah, woah
Woah, woah
What's the problem compared to the weight of the world
Quel est le problème par rapport à l'importance du monde
Quit trying to please every man, women, boy and girl
Quitte à essayer de plaire à tous les hommes, femmes, garçons & filles
Better pick up the pace, there ain't no time to waste
Mieux accélerer le rythme, il n'y a pas de temps à perdre
Tomorrow's never promised so I started living for today
Demain n'est jamais promis, alors j'ai commencé à vivre dès aujourd'hui
I'm going to follow my intuition,
Je vais suivre mon intuition,
Tell myself to listen
Me dire d'écouter
Everything's gonna be okay,
Tout va bien se passer
It's gonna be a good day,
Ca va être une bonne journée
Oh ah oh, oh ah uh oh, oh ah oh
Oh ah oh, oh ah uh oh, oh ah oh
It's gonna be a good day
Ca va être une bonne journée
Follow my intuition,
Je vais suivre mon intuition
It's gonna be a good day
Ca va être une bonne journée
I don't always know that I gotta let go
Je ne sais pas toujours ce que je dois laisser passer
Yeah looking back its always easy to know,
Avec le recul c'est toujours facile de savoir,
Sometimes it just gets so confusing,
Parfois, cela devient trop confus
Feel like I don't know what I'm doing
L'impression que je ne sais pas ce que je fais
But I try so hard in anyway
Mais j'essaie si fort de toute façon
Feels like I can be better at anything (?)
Sentir comme je peux être meilleur que tout
You see it means to be, it'll happen
Tu vois ce que ça signifie, ce qui va se passer
You know it's gonna be a good day
Tu sais que ça va être une bonne journée
I'm going to follow my intuition,
Je vais suivre mon intuition
(I said it's gunna be a good day)
(Je dis que ça va être une bonne journée)
Everything's gunna be okay,
Tout va bien se passer
It's gonna be a good day,
Ca va être une bonne journée
Oh ah oh, oh ah uh oh, oh ah oh
Oh ah oh, oh ah uh oh, oh ah oh
It's gonna be a good day
Ca va être une bonne journée
Follow my intuition,
Suis mon intuition
It's gunna be a good day
Ca va être une bonne journée
Oh ah oh, oh ah uh oh, oh ah oh
Oh ah oh, oh ah uh oh, oh ah oh
It's gunna be a good day
Ca va être une bonne journée
InterprèteSelena Gomez
Paroles ajoutées par nos membres