Traduction de Birthday Red
Selena Gomez
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisBirthday
Anniversaire
Tell 'em that is my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Tell 'em that is my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Tell 'em that is my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
When I party like that
Lorsque je fais la fête comme ça
Every night's my birthday
Tous les soirs, c'est mon anniversaire
They don't know, so it's okay
Ils ne le savent pas alors c'est bon
Tell 'em that it's my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
When I party like that
Lorsque je fais la fête comme ça
Jazz it up, jazz it up
Happy as can be
Heureux comme on peut l'être
Falling into you, falling into me (so yummy)
Je craque pour toi, tu craques pour moi
How do you do, come and meet the queen, cake and cream
Comment fais-tu ?
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Tu m'appelles la reine, crème pâtissière
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Fais voler tes rêves, fais voler tes rêves
So yummy
Fais voler tes rêves avec moi
Tell 'em that is my birthday
Fais voler tes rêves, fais voler tes rêves
Tell 'em that is my birthday
Fais voler tes rêves avec moi
Tell 'em that is my birthday
Tellement délicieux
When I party like that
Every night's my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
They don't know, so it's okay
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Tell 'em that it's my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
When I party like that
Lorsque je fais la fête comme ça
Jazz it up, jazz it up!
Tous les soirs, c'est mon anniversaire
Feeling fine and free
Ils ne le savent pas alors c'est bon
Crashing into you, crashing into me (so yummy)
Dis-leur que c'est mon anniversaire
It's all I wanna do, come and dance with me, pretty please
Lorsque je fais la fête comme ça
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Je me sens bien et libre
Tell 'em that is my birthday
Je m'écrase en toi, tu t'écrases en moi
Tell 'em that is my birthday
Tellement délicieux
Tell 'em that is my birthday
C'est tout ce que je veux faire
When I party like that
Viens et danse avec moi, s'il te plaie
Every night's my birthday
Fais voler tes rêves, fais voler tes rêves
They don't know, so it's okay
Fais voler tes rêves avec moi
Tell 'em that it's my birthday
Fais voler tes rêves, fais voler tes rêves
When I party like that
Fais voler tes rêves avec moi
Tell 'em that is my birthday
Tell 'em that is my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Tell 'em that is my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
When I party like that
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Every night's my birthday
Lorsque je fais la fête comme ça
They don't know, so it's okay
Tous les soirs, c'est mon anniversaire
Tell 'em that it's my birthday
Ils ne le savent pas alors c'est bon
When I party like that
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Lorsque je fais la fête comme ça
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Blow your dreams, blow your dreams, blow your dreams away with me
Dis-leur que c'est mon anniversaire
(Party on, baby)
Lorsque je fais la fête comme ça
Tell 'em that is my birthday
Tous les soirs, c'est mon anniversaire
Tell 'em that is my birthday
Ils ne le savent pas alors c'est bon
Tell 'em that is my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
When I party like that
Lorsque je fais la fête comme ça
Every night's my birthday
They don't know, so it's okay
Fais voler tes rêves, fais voler tes rêves
Tell 'em that it's my birthday
Fais voler tes rêves avec moi
When I party like that
Fais voler tes rêves, fais voler tes rêves
Tell 'em that is my birthday
Fais voler tes rêves avec moi
Tell 'em that is my birthday
Fais voler tes rêves, fais voler tes rêves
Tell 'em that is my birthday
Fais voler tes rêves avec moi
When I party like that
Fais voler tes rêves, fais voler tes rêves
Every night's my birthday
Fais voler tes rêves avec moi
They don't know, so it's okay
Tell 'em that it's my birthday
(La fête commence, bébé !)
When I party like that
Happy birthday to Selena
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Happy birthday to you
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Tell 'em that is my birthday
Dis-leur que c'est mon anniversaire
Tell 'em that is my birthday
Lorsque je fais la fête comme ça
Tell 'em that is my birthday
Tous les soirs, c'est mon anniversaire
When I party like that
Ils ne le savent pas alors c'est bon
InterprèteSelena Gomez
LabelUMI
Paroles certifiées par nos experts