Traduction de There You Go Red
Pink
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisThere You Go
Te Voila
Please don't come around talkin bout that you love me
S'il-te-plaît ne viens ici pour me dire que tu m'aimes
Cuz that love shit just ain't for me
Parce que cet amour de merde n'est pas pour moi
And I dont wanna hear that you adore me
Et je ne veux pas entendre que tu m'adores
And I know that all you're doin is runnin your mind games
Et je sais que tout ce que tu fais est pour tes jeux d'esprits
Don't you know my game beats these games
Ne sais-tu pas que mon jeu bat tes jeux
So your best bet is
Alors ta meilleure chance et d'être direct avec moi
Alors tu dis que tu veux parler, parlons
Maintenant quoi, qu'est-ce que tu penses de ça
Maintenant quand je dis que c'est fini, c'est fini
En fait, j'en ai fini avec toi
Qu'est-ce que tu veux dire, il a fallu que ce soit comme tu voulais, il a fallu que tu joues í ces jeux
Et maintenant tu me supplies de rester
Te voilí , tu fais pitié
Juste parce que je t'ai laissé partir
Te voilí , disant que tu veux me reprendre
Mais des fois c'est mieux comme ça, alors
Te voilí , disant que je te manque beaucoup
Que tu m'aimes, pourquoi est-ce que je t'ai laissé partir
Te voilí parce que tes mensonges sont vieux, regarde-toi
Te voilí
S'il-te-plaît ne viens ici pour me dire que tu as changé
Comment tu as dit au revoir í quel est son nom
Tout ceci me semble n'être qu'un nouveau jeu pour moi
Et j'avais raison quand j'ai pensé que je serais bien mieux sans toi
J'ai dû me faire í l'idée que tu ne serais plus lí
Parce que ma vie tournait autour de toi
Alors tu dis que tu veux parler, moi je ne veux pas
Tu dis que tu veux changer, moi non
Ouais, c'est comme ça
Tu as eu ta chance, je ne te reprendrai pas
Maintenant quoi, qu'est-ce que tu penses de ça
Et quand je dis que c'est fini, c'est fini
En fait, j'en ai fini avec toi
Qu'est-ce que tu veux dire, il a fallu que ce soit comme tu voulais, il a fallu que tu joues í ces jeux
Et maintenant tu me supplies de rester
Ooh, ne souhaiterais-tu pas pouvoir revenir en arrière
Ne souhaiterais-tu pas être encore avec moi
Ne souhaiterais-tu pas que je te reprenne
Ne souhaiterais-tu pas que les choses soient simples, oh
Les bonnes choses ne te manquent pas jusqu'í que tu ne les aies plus
Mais je savais que cela ne serait pas long avant que tu reviennes en courrant
Mon amour te manque, te voilí
Alors te voilí , te voilí
Interprète
Pink
Adaptateur
Alecia B Moore
Auteurs
Kandi L Burruss , Kevin Jerome Briggs , Alecia B Moore
Éditeur
Emi Music Publishing France
PAROLES OFFICIELLES 100% LEGALES