Paroles et traductions
MENU
Accueil
»
Drake
»
Hold On, We're Going Home
»
Traduction de Hold On, We're Going Home Red
Drake
lire l'originale
-
A
+
imprimer
Paroles en Anglais
Traduction en Français
Hold On, We're Going Home
Hold On, On Going Home
I got my eyes on you
Mon regard est posé sur toi, tu es la seule chose que je vois
You're everything that I see
Je veux tout ton amour et tes émotions pour toujours
I want your hot love and emotion, endlessly
Je ne peux pas t'oublier, tu as laissé ta marque sur moi
I can't get over you
Je veux tout ton amour et tes émotions pour toujours
You left your mark on me
Car tu es une fille bien et tu le sais
I want your high love and emotion, endlessly
Tu agis si différemment lorsque tu es avec moi
'Cause you're a good girl and you know it
Car tu es une fille bien et tu le sais
You act so different around me
Je sais exactement qui tu pourrais être
'Cause you're a good girl and you know it
Je sais exactement qui tu peut être
I know exactly who you could be
Ne pars pas, on va chez moi
Just hold on we're going home
Ne pars pas, on va chez moi
Just hold on we're going home
C'est difficle de faire ça tout seul
It's hard to do these things alone
Ne pars pas, on va chez moi
Just hold on we're going home, ho oh
I got my eyes on you
Mon regard est posé sur toi, tu es la seule chose que je voie
You're everything that I see
Je veux tout ton amour et tes émotions pour toujours
I want your hot love and emotion, endlessly
Je ne peux pas t'oublier, tu as laissé ta marque sur moi
I can't get over you
Je veux tout ton amour et tes émotions pour toujours
You left your mark on me
Car tu es une fille bien et tu le sais
I want your high love and emotion, endlessly
Tu agis si différemment lorsque tu es avec moi
'Cause you're a good girl and you know it
Car tu es une fille bien et tu le sais
You act so different around me
Je sais exactement qui tu pourrais être
'Cause you're a good girl and you know it
Je sais exactement qui tu peut être
I know exactly who you could be
Alors ne pars pas, on va chez moi
So just hold on we're going home (goin' home)
Ne pars pas, on va chez moi
Just hold on we're going home (goin' home)
C'est difficle de faire ça tout seul
It's hard to do these things alone (things alone)
Ne pars pas, on va chez moi
Just hold on we're going home (goin' home)
Ho oh (goin' home)
Tu es la meilleure, tu es la seule que je vois
You're the girl
Je t'ai donné tout ce que j'aime
You're the one
Je pense qu'il se passe quelque chose, chérie
Gave you every
Je pense qu'il se passe quelque chose, chérie
Thing I love
I think there's something
Tu es la meilleure, tu es la seule que je voie
Baby
Je t'ai donné tout ce que j'aime
I think there's something
Je pense qu'il se passe quelque chose, chérie
Baby
Je pense qu'il se passe quelque chose, chérie
You're the girl
You're the one
Car tu es une fille bien et tu le sais
Gave you every
Tu agis si différemment lorsque tu es avec moi
Thing I love
Car tu es une fille bien et tu le sais
I think there's something
Je sais exactement qui tu pourrais être
Baby
I think there's something
Ne pars pas, on va chez moi
Baby
Ne pars pas, on va chez moi
'Cause you're a good girl and you know it
C'est difficle de faire ça tout seul
You act so different around me
Ne pars pas, on va chez moi
'Cause you're a good girl and you know it
Je sais exactement qui tu peut être
I know exactly who you could be
Je sais exactement qui tu peux être
Oh just hold on we're going home (goin' home)
Just hold on we're going home (goin' home)
It's hard to do these things alone (things alone)
Just hold on we're going home (goin' home)
Ho oh (goin' home)
[Drake]
[Drake]
I got my eyes on you
J'ai un oeil sur toi
You're everything that I see
Tu es tout ce que je regarde
I want your hot love and emotion endlessly
Je veux ton amour et des émotions sans cesse
I can't get over you
Je ne peux pas en finir avec toi
You left your mark on me
Tu m'a marquée
I want your hot love and emotion endlessly
Je veux ton grand amour et des émotions sans cesse
[Drake]
[Drake]
'Cause you're a good girl and you know it
Car tu es une gentille fille et tu le sais
You act so different around me
Tu agis différemment autour de moi
'Cause you're a good girl and you know it
Car tu es une fille bien et tu le sais
I know exactly who you could be
Je sais exactement qui tu peux être
[Refrain : Drake]
[Refrain : Drake]
Just hold on, we're going home
Tiens bon, nous rentrons à la maison
Just hold on, we're going home
Tiens bon, nous rentrons à la maison
It's hard to do these things alone
Il est difficile de faire ces choses tout seul
Just hold on, we're going home
Tiens bon, nous rentrons à la maison
[Drake]
[Drake]
I got my eyes on you
J'ai un oeil sur toi
You're everything that I see
Tu es tout ce que je regarde
I want your hot love and emotion endlessly
Je veux ton amour et des émotions sans cesse
I can't get over you
Je ne peux pas en finir avec toi
You left your mark on me
Tu m'a marqué
I want your hot love and emotion endlessly
Je veux ton grand amour et des émotions sans cesse
[Drake]
[Drake]
'Cause you're a good girl and you know it
Car tu es une gentille fille et tu le sais
You act so different around me
Tu agis différemment autour de moi
'Cause you're a good girl and you know it
Car tu es une fille bien et tu le sais
I know exactly who you could be
Je sais exactement qui tu peux être
[Refrain : Drake & Majid Jordan]
[Refrain : Drake & Majid Jordan]
Just hold on, we're going home (Going home)
Tiens bon, nous rentrons à la maison (Rentrons à la maison)
Just hold on, we're going home (Going home)
Tiens bon, nous rentrons à la maison (Rentrons à la maison)
It's hard to do these things alone (Things alone)
Il est difficile de faire ces choses tout seul (Choses tout seul)
Just hold on, we're going home (Going home)
Tiens bon, nous rentrons à la maison (Rentrons à la maison)
[Majid Al Maskati]
[Majid Al Maskati]
You're the girl, you're the one
Tu es la fille, tu es l'unique
Gave you everything I loved
Je t'ai donné tout ce que j'aime
I think there's something, baby
Je pense qu'il y a un truc, bébé
I think there's something, baby
Je pense qu'il y a un truc, bébé
You're the girl, you're the one
Tu es la fille, tu es l'unique
Gave you everything I loved
Je t'ai donné tout ce que j'aime
I think there's something, baby
Je pense qu'il y a un truc, bébé
I think there's something, baby
Je pense qu'il y a un truc, bébé
[Drake & Majid Al Maskati]
[Drake & Majid Al Maskati]
'Cause you're a good girl and you know it
Car tu es une fille bien et tu le sais
You act so different around me
Tu agis différemment autour de moi
'Cause you're a good girl and you know it
Car tu es une fille bien et tu le sais
I know exactly who you could be
Je sais exactement qui tu peux être
[Refrain : Drake & Majid Jordan]
[Refrain : Drake & Majid Jordan]
Just hold on, we're going home (Going home)
Tiens bon, nous rentrons à la maison (Rentrons à la maison)
Just hold on, we're going home (Going home)
Tiens bon, nous rentrons à la maison (Rentrons à la maison)
It's hard to do these things alone (Things alone)
Il est difficile de faire ces choses tout seul (Choses tout seul)
Just hold on, we're going home (Going home)
Tiens bon, nous rentrons à la maison (Rentrons à la maison)
Interprète
Drake
Label
Cash Money Records Inc
Paroles certifiées par nos experts
Les internautes qui ont aimé "Hold On, We're Going Home" aiment aussi :
top 100
Take Care
Rihanna
top 100
God's Plan
Drake
top 100
Hotline Bling
Drake
top 100
Unforgettable
French Montana
PAROLES DE CHANSONS LES PLUS CONSULTÉES
1
Pyramide
WERENOI
2
Maudit
WERENOI
3
Position
Franglish
4
Oh qu'elle est belle
Jul
5
Mami Wata
GAZO
6
Beautiful Things
BENSON BOONE